Перевод с английского

Е.Перель

Режиссёр

Сергей Каргин

Художник

Кирилл Пискунов

Художник по свету

Олег Козлов

Музыкальное оформление

Анна Чернова

Награды спектакля

  • Театральная премия "Золотой софит"

Премьера состоялась

2 июня 1998 года

Продолжительность

1 час 45 минут

Действующие лица и исполнители

Матушка Бейярд

Лия Кузьмина,
Марина Богданова

Родерик

Леонид Алимов

Кузен Брэндон

Олег Гаянов

Дженивива

Елена Калинина

Кузина Эрменгарда

Мария Никифорова

Лючия младшая

Наталья Соколова

Родерик младший

Станислав Никольский

Сэм

Данил Мухин

Ведет спектакль помощник режиссера Н. Соллогуб

Знаменитый американский писатель, драматург, критик Торнтон УАЙЛДЕР родился в 1897 году в семье пастора и журналиста. Учился в привилегированном Оберлинском колледже, окончил Иейльский университет, слушал лекции в американской академии в Риме и получил там степень магистра гуманитарных наук. Уайлдер неоднократно представлял США в различных культурных миссиях за рубежом. Он автор известных романов: "Кабала", "Женщина с Андроса", "Попасть в рай" и др. 
В России писателя узнали только в семидесятые годы, как автора романов "Мартовские иды", "Мост короля Людовика Святого", "День восьмой" и "Теофил Норд" - переведённого на русский язык в 1975 году, незадолго до смерти Уайлдера. Тогда же были поставлены две его наиболее известные полнометражные пьесы "Наш городок" и "На волосок от гибели". 
Всего перу Уайлдера принадлежат 13 пьес, в том числе и целый цикл одноактовых. Среди них - одна из лучших "Долгий рождественский обед", написанная драматургом в 1931 году , и вошедшая впоследствии в сборник "Ангел потревоживший воды".