Перевод

Е.Суриц

Художник

Елена Дмитракова

Художник по свету

Олег Козлов

Премьера состоялась

20 июня 2000 года

Продолжительность

2 часа 20 минут

Действующие лица и исполнители
О влиянии шведского драматурга на творчество Чехова написано много. Но, пожалуй, впервые историю любви страстной, взбалмошной, не ведающей, что творит, госпожи и ее слуги режиссер показал как завораживающую игру в удивительные превращения, отражения и созвучия: в диалогах Жана (Игорь Черневич) и Жюли (Анжелика Неволина) временами чудятся интонации Раневской и Лопахина, порой эксцентрические выходки фрекен напоминают чем-то поступки трогательной клоунессы Шарлотты, а Жан к концу спектакля обретает поразительное сходство с тем «грядущим хамом», которого обычно мы привыкли видеть в лакее Яше.
11 / 08 / 00

В ночь на Ивана Купалу

Татьяна Ткач
К счастью, весь груз этих напластований не помешал молодому режиссеру Игорю Николаеву, недавнему выпускнику курса Льва Додина, найти свою интонацию, решительно заявив сопричастность драматургическому материалу. Для режиссера мир пьесы един. Крепко сцементированный логикой самого драматизма, он не распадается на истории, потому что история здесь одна, и главный ее смысл в неразрывной взаимосвязанности судеб персонажей, каждый из них имеет право быть услышанным. Кроме того, Игорь Николаев — ученик школы, знающий цену художническому единомыслию, из которого и произрастает в спектакле редкое ныне искусство ансамбля.
02 / 08 / 00

Гримасы летней ночи

Ирина Цимбал